Finske og kvenske tekstsamlingar i Noreg

Finsk institutt tar sikte på å bygge opp eit korpus over finske og kvenske tekstar publisert i Noreg.

Delsamlingar:

Kvenske tekstar:
- Quigstad: Kvænske eventyr (kvensk tekst)
- Quigstad: Kvænske eventyr (norsk omsetting)
Kvenske dialekttekstar til Det finske dialektsyntaksarkivet (LOA) i Åbo
Norsk-finsk parallellkorpus (under planlegging)
Base over finske namn i Noreg (under planlegging)
Norsk finskspråkleg aviskorpus(under planlegging)